منــــــتدى (SHawols) لــ ♫ SHINee ♫


أَهْلاَ و َهْلا بضيفنا العزيز

إذا كان لديك حساب فالمرجو الدخول
اما اذا كنت لا تتوفر على حساب فالمرجو التسجيل
مع أطيب التحيات أن تستمتع بمنتدانا


منــــــتدى (SHawols) لــ ♫ SHINee ♫

منــــــــــــتدى للفـــــــــرقة الكوورية , محبـــوبة الجمــآهيـــرر, SHINee♫♫
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالتسجيلدخول
Furm For All , Kaera Star , SHINee Frum
المواضيع الأخيرة
»  فرقة "Wonder Girls" الكورية تشارك في فيلم أمريكي
الأربعاء يونيو 19, 2013 7:36 pm من طرف ๗ΪṨŝ Ҝéyỡ

»  طلبات تغيير آلآسمآء وآلآلقآب
الثلاثاء أكتوبر 11, 2011 7:02 am من طرف زائر

» كل عضو يدخل ويكتب اعتراف
السبت أغسطس 27, 2011 2:16 pm من طرف زائر

» صوره لكي لم تظهر من قبل....جديده اول مره اشوفها
الثلاثاء أغسطس 23, 2011 8:25 am من طرف ๗ΪṨŝ Ҝéyỡ

» كي لم يترك رقصة فتيات لم يرقصها
الثلاثاء أغسطس 23, 2011 8:24 am من طرف عـِآشـقة KEY

» سونغ مين وقصته مع الماء ((كيوووت ><))
الثلاثاء أغسطس 23, 2011 8:20 am من طرف عـِآشـقة KEY

» نـذهـب ونـعـود لـ jongkey
الثلاثاء أغسطس 23, 2011 8:02 am من طرف عـِآشـقة KEY

» تَـيمٌـباربٍـي و كٌـيْ
الثلاثاء أغسطس 23, 2011 7:49 am من طرف عـِآشـقة KEY

» تدريبات شايني على اغنية جوجو للكونسرت الصين
الثلاثاء أغسطس 23, 2011 7:45 am من طرف عـِآشـقة KEY

ازرار التصفُّح
 البوابة
 الرئيسية
 قائمة الاعضاء
 البيانات الشخصية
 س .و .ج
 بحـث
منتدى
التبادل الاعلاني

شاطر | 
 

 الهناااااااااادوه ماااا تقصرررررر

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
بارك >>
عُــضُوْ
عُــضُوْ
avatar

انثى
الدلو
عدد المساهمات : 103
SHINee Point : 127
السٌّمعَة : 0
تاريخ الميلاد : 02/02/1998
تاريخ التسجيل : 08/08/2011
العمر : 20
الموقع : Korea

مُساهمةموضوع: الهناااااااااادوه ماااا تقصرررررر   الثلاثاء أغسطس 09, 2011 9:21 pm

بسم الله الرحمن الرحيم و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
tongue هذا موضوع عجبني و حبيت انقله لكم

7
7
7

قـــرر هندي يترجم امثال عربيه حتى يفهموها اصحابه شوفو شلون ترجمهـــا ::


1-اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.

(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)



2-مد رجولك على قد لحافك

(رجل مال انته لازم مافي يروه برا بتانية )



3-ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل المشيب

(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )



4-لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا تذمه من غير تجريب

(كلام مافي هزا نفر واجد زين والا مافي زين قبل ما يسوي تست)



5-فراخ البط عوام

( بتشه مال بته يعرف سوي سباهة)



6-الصبر مفتاح الفرج

(صبر كنسل مشكل)



7-عصفور باليد خير من عشرة على الشجرة

(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)



8-إذا كثُر الطباخين فسد اللحم

(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)



9-أهل مكة أدرى بشعابها

(نفرات مال مكة يعرف كلش تريق مال مكة)



10-جوع كلبك يتبعك

(كلب مال انت ما يعطي اكل يجي ورا انت)


11-لا في الهندي مروَّة ولا في الرُز قوة

( ما قبل الحكيم الهندي ان يترجمها)



12-كلام الليل يمحوه النهار

(كلام مال نهار كنسل كلام مال ليل)


13-اللي ما يعرف الصقر يشويه

(نفر ما يعرف سقر سويه شاورمه)


14-حلاة الثوب رقعته منه وفيه

( ثوب زين رقعة سيم خلك)


15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة

(طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس)


يلا انتظرا تعليقاتكم الحلووووهـ


__________________

منقووول لعيونــ ^_^ ــــكم..
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
tomjkooo
عُــضُوْ
عُــضُوْ
avatar

انثى
الثور
عدد المساهمات : 603
SHINee Point : 639
السٌّمعَة : 0
تاريخ الميلاد : 17/05/1996
تاريخ التسجيل : 22/07/2011
العمر : 21
الموقع : ...

مُساهمةموضوع: رد: الهناااااااااادوه ماااا تقصرررررر   الخميس أغسطس 11, 2011 6:08 pm



15 -الطول طول نخلة ، والعقل عقل سخلة

(طول مال هوه شكل نخله، مخ مال هوه شكل مخ مال تيس)


احلى مثل ......كمساميداااااااا اوني
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
امبر
عُــضُوْ
عُــضُوْ
avatar

انثى
السمك
عدد المساهمات : 54
SHINee Point : 66
السٌّمعَة : 1
تاريخ الميلاد : 20/03/1996
تاريخ التسجيل : 10/06/2011
العمر : 22
الموقع : المدينه المنورة

مُساهمةموضوع: رد: الهناااااااااادوه ماااا تقصرررررر   الخميس أغسطس 11, 2011 6:11 pm

كوماو ههههههههههههههه Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
Diva Key Oppa
عُــضُوْ
عُــضُوْ
avatar

انثى
الدلو
عدد المساهمات : 280
SHINee Point : 308
السٌّمعَة : 1
تاريخ الميلاد : 22/01/1994
تاريخ التسجيل : 06/07/2011
العمر : 24
الموقع : IN SHINee HEART

مُساهمةموضوع: رد: الهناااااااااادوه ماااا تقصرررررر   الخميس أغسطس 11, 2011 6:31 pm

هههههههههههههههههههههههه والله الامثالللللل روعة >>>>>كومااااو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
rona
عُــضُوْ
عُــضُوْ
avatar

انثى
الاسد
عدد المساهمات : 966
SHINee Point : 1013
السٌّمعَة : 0
تاريخ الميلاد : 15/08/1996
تاريخ التسجيل : 06/06/2011
العمر : 21
الموقع : بجانب تيمن

مُساهمةموضوع: رد: الهناااااااااادوه ماااا تقصرررررر   الخميس أغسطس 11, 2011 7:19 pm

هههههههههههههههههه
يسلمواا

~~~~~♫♫♫♫♫ تــــــــــــــوقيعـي♫♫♫♫♫~~~~~
اذا كانت اليد لا تستطيع لمسك
فالقلب لن يتوقف عن حبك


تسلملي الابتسامة
شكرا كتير Ro7 ●jonghyun● على الصورة


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
taeminlove
عُــضُوْ
عُــضُوْ
avatar

انثى
الجدي
عدد المساهمات : 244
SHINee Point : 244
السٌّمعَة : 0
تاريخ الميلاد : 13/01/1998
تاريخ التسجيل : 01/08/2011
العمر : 20
الموقع : في قلب تيمين أوبا

مُساهمةموضوع: رد: الهناااااااااادوه ماااا تقصرررررر   الجمعة أغسطس 12, 2011 2:43 am

الصرااحة ما فهمت من ترجمة الهندي scratch
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
بارك >>
عُــضُوْ
عُــضُوْ
avatar

انثى
الدلو
عدد المساهمات : 103
SHINee Point : 127
السٌّمعَة : 0
تاريخ الميلاد : 02/02/1998
تاريخ التسجيل : 08/08/2011
العمر : 20
الموقع : Korea

مُساهمةموضوع: رد: الهناااااااااادوه ماااا تقصرررررر   السبت أغسطس 13, 2011 8:48 pm

اريقااتو ع الردووود
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
الهناااااااااادوه ماااا تقصرررررر
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منــــــتدى (SHawols) لــ ♫ SHINee ♫ :: قٍسٍمْ الأَلْعآب و التَسْليَة :: النُكَتْ وَ الأَلغَآزْ-
انتقل الى: